i
第51屆香港藝術節
2023.02.15

韩流音乐盛宴 逾二百名音乐家同场演出

撰文 / 陈咏恩

「韩国人集合了亚洲人的优点,他们既自律又豪迈,音乐家很需要这种特性,平日需要练习很多,但在台上就要『去』(尽情释放)」,香港知名指挥家吴怀世说出他的观察。这位首位担任首尔爱乐乐团副指挥的香港人,即将于香港艺术节以音乐会《繁星流动——管弦及合唱音乐盛会》,卷起一股富有生命力的另类韩流。

浩大编制难得一见

音乐会由吴怀世指挥,他将与由四位韩国女音乐家组成的伊斯美弦乐四重奏合作。吴怀世最初看见伊斯美弦乐四重奏的演出,马上被她们的音乐吸引,她们的投入性、协调性好强,好像一起练习了几十年。吴怀世解释,作为指挥一般较少有机会与四重奏合作,而美国当代作曲家约翰‧亚当斯的作品《绝对的玩笑》(2011),需要四重奏与交响乐团合奏,正好由伊斯美弦乐四重奏与香港管弦乐团演出。

吴怀世在韩国工作四年,发现韩国音乐家在国际音乐界渐露锋芒,连法国广播爱乐乐团、柏林国家管弦乐团的乐团首席都由韩国人担任。既然上半场有伊斯美弦乐四重奏演出,下半场也理所当然具备韩国元素,演奏韩籍作曲家陈银淑的《星星的孩子》(2016),「这作品的首演是由首尔爱乐乐团演奏,而我本身是该团副指挥,所以顺理成章整个表演就如韩国的派对」。

吴怀世指,香港观众或者对陈银淑这名字较陌生,但她在欧洲备受尊崇,连柏林爱乐乐团也以其作品巡演。「这是我首次指挥她的作品,要演奏其作品好难,因为她的交响乐(编制)庞大,演奏所需的资金亦很多」。他解释,尤其在韩国,很多交响乐团都拒绝演奏她的作品,因为演出的人手需求大,涉及租谱、版权费用,这些因素限制了其作品在亚洲演出。这次难得香港儿童合唱团、香港艺术节合唱团及香港管弦乐团,合共逾二百人同台演奏,如此鼎盛阵容方能彰显作品力量,「可能在香港是最后一次!」,吴怀世强调只有现场观赏,才能听到多元化声音和感受那震撼气氛。

繁声流动─管弦与合唱音乐盛会

详情:https://www.hk.artsfestival.org/sc/programme/voices_of_hope_and_togetherness

第51届香港艺术节

列表关闭

赞助鸣谢