节目资讯
舞剧《牡丹亭》
内地炙手可热的新世代导演兼编舞黎星带来拨动心弦之作，将明代剧作家汤显祖的传奇剧本《牡丹亭》改编成大型舞剧，大胆突破传统叙事框架。流动的水雾与光影中，舞者在烟雾迷蒙间曼舞，杜丽娘与柳梦梅的至情绝恋，又一次在绝美的舞台上重逢。

节目详情
3月27日艺术节闭幕演出由中国工商银行（亚洲）赞助
舞剧《牡丹亭》
内地炙手可热的新世代导演兼编舞黎星带来拨动心弦之作，将明代剧作家汤显祖的传奇剧本《牡丹亭》改编成大型舞剧，大胆突破传统叙事框架。流动的水雾与光影中，舞者在烟雾迷蒙间曼舞，杜丽娘与柳梦梅的至情绝恋，又一次在绝美的舞台上重逢。

节目详情
3月27日艺术节闭幕演出由中国工商银行（亚洲）赞助
i
第54届香港艺术节 ．精选
2025.12.24

编舞黎星｜站在古典舞剧浪尖｜金砖粉墙塑造牡丹亭的梦

撰文 / 陈咏恩

把诗词歌赋入舞，由舞者以身体刻划中国古典名著内涵，再加上华丽的现代舞台语言。内地炙手可热的舞蹈艺术家黎星凭这些编舞特色，把古典舞剧推向高峰。

黎星

如今，凡是黎星他有份参与的舞剧皆一票难求。他所编排的舞剧民族舞剧《红楼梦》自2021年9月首演以来，在内地及海外四十一个城市演出四百余场，并于2023年荣获第13届中国舞蹈「荷​​花奖」舞剧奖，近来更荣获第18届文华奖「文华剧目奖」。其新作舞剧《牡丹亭》将在2026年香港艺术节演出。除了黎星的舞剧走红，内地近年多套舞剧同样渴市，例如《只此青绿》（2021）更被拍成舞剧电影，带动中国古典舞剧蔚为风尚。

回想在2019年，他因参与电视舞蹈竞技节目《舞蹈风暴》而广为人认识，不过在此之前，他早已纵横剧场十多年，演出及创作极具开创性的舞剧作品并获奖无数。他强调，他跟前文提及几部舞剧的主创，早在2013年在广州一起创作当代舞剧《沙湾往事》时，已为舞剧创作深耕。他在2018年还创作了具实验性的「城市空间系列」，以现代舞来探索自身与群体的关系，「我们会去《舞蹈风暴》，做很多跨界的事，其实我们的根一直扎在舞台，用舞蹈或舞剧与观众沟通。」

近年包括他所创作的《红楼梦》及《牡丹亭》等舞剧在内地大受欢迎，他归因于后疫情时期，观众需要有所不同，「所有人更专注于自己和这个世界沟通，这些舞剧让我们回溯自己出生的土地与文化。」他形容以中国古典文学为舞剧题材，犹如「站在巨人的肩上」，作品本身已蕴含深厚的历史及文化内涵，较易引起观众共鸣，「就像在欧洲看芭蕾舞，大幕一拉开，所有人就很激动。」

黎星创作的舞剧规模庞大，服饰精致，不过他认为关键是提炼出古典中国文学的「留白」精神，「我采用的都不是很实的舞美（舞台设计）」。正如新作《牡丹亭》以同名昆曲改编，讲述杜丽娘与柳梦梅的爱情故事。 〈游园〉一幕，舞台上具体的花或树枝皆不见。全剧反而选择以苏州庭园特色金砖、粉墙为主要布景元素，呼应昆曲发源于苏州，并配合大量水雾及灯光效果，营造梦境与现实切换，由观众发挥想像力，「牡丹亭就是一个极大的梦……杜丽娘她回来了，她看见房间里的那个柳生，是现实，还是她的幻想？」

相比前作《红楼梦》以俯视角度看剧中群体，新作《牡丹亭》则采用截然不同的叙事方式，深入人物内心，挖掘杜丽娘这位女性对自由及美好爱情的强烈追求。黎星亦特意邀请了专业昆曲演员录音，以昆曲的「宾白」（念白）形式念出〈进梦〉一段的词。

「我一直认为，舞蹈不是文学的翻译或转换，它应该有更多『只可意会，不可言传』的东西，这是只有舞蹈和舞剧做到的事，我们的舞剧具备这种特质，有很强的当代性。」 黎星相信，这种当代性正是与世界的观众沟通的桥梁。

舞剧《牡丹亭》

日期：2026年3月27至29日

地点：香港文化中心大剧院

详情：https://www.hk.artsfestival.org/sc/programme/Dance-Theatre-Dream-in-The-Peony-Pavilion

第54届香港艺术节

列表关闭
上一篇
法国男高音班杰明．伯恩海姆｜克服自我质疑｜高唱美妙歌剧选曲
回列表
第54届香港艺术节
下一篇
古希腊悲剧《安蒂冈妮》改编舞作｜跨越三千年的命运抗衡

相关文章

赞助鸣谢