i
第51屆香港藝術節
2023.02.22

歌剧界梦幻眷侣 重临艺术节

撰文 / 斐德龙博士

具感染力的嗓音、所向披靡的舞台魅力,安娜‧涅翠柯与丈夫尤西夫·伊瓦佐夫在舞台上合作无间,被誉为当今歌剧界的梦幻眷侣。两人初次邂逅,是于2014年在罗马排练《曼侬‧莱斯科》,五个月后随即宣布订婚。2015年12月,他们在维也纳举行结婚典礼,自此频频同台演出,凭借丰富多彩和默契十足的演出,成功俘虏一众乐迷。

伊瓦佐夫接受《阅艺》访谈时,提到2016年来港时受到热烈欢迎,所以他和妻子都很高兴能够重返香港,为2023年香港艺术节演出。伊瓦佐夫兴奋地表示:「这次我们除了和管弦乐团合作演出音乐会外,还会额外举办一次演唱会,为香港观众带来一场不一样的体验。」其实何止是伊瓦佐夫夫妇,自新冠肺炎开始肆虐后,他们终于能够亲自上场演出,相信一众乐迷都期盼已久。

天生的舞台之星

涅翠柯出生于俄罗斯的克拉斯诺达尔,原本想成为一名演员,后来改为入读圣彼得堡音乐学院,从此踏上歌剧之路。她在莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》中饰演苏珊娜一角,技惊四座,至此不断获邀在世界各大歌剧院中演出,并获得评论家和观众交口赞誉。涅翠柯擅长诠释歌词,配以高超的花腔技巧,演出真挚动人,后来她的声音随年月变得更浑厚,并渐渐把重心转移至写实歌剧。 正如一名著名评论家形容,涅翠柯可说是继传奇女高音玛丽亚·卡拉斯后最具影响力的女歌唱家。

至于她的丈夫伊瓦佐夫,则出生于阿尔及利亚的首都阿尔及尔,并成长于阿塞拜疆的首都巴库。 他首次当众献唱实属无心插柳,在学生派对中演唱流行曲,不料广获好评。受这次经历鼓励,他入读巴库的音乐学院,并于其后跟随歌剧巨星法兰高‧科莱里和杰娜迪‧米特洛娃在意大利进修。

随后,伊瓦佐夫在卡普廖洛、蒙塔尼亚纳及米兰等地的歌唱比赛分别获得优胜和决赛资格。其嗓音被形容为「低沉而富有磁性,洪亮而深得意大利传统神髓」。伊瓦佐夫以演出意大利写实歌剧的角色著称,因为他「喜欢这类男高音角色的强烈情感和张力,角色有血有肉,背后故事耐人寻味。当然,纯粹从声乐角度而言,这些歌曲非常适合我的嗓音,所以可说是双赢。」

庄谐并重

涅翠柯与伊瓦佐夫打算为香港观众带来庄谐并重的演出。伊瓦佐夫解释:「我们不仅想给观众看到有深度的作品,还希望藉一些家喻户晓的作品让他们投入和享受音乐的氛围。」音乐会主要精选威尔第(1813-1901)的作品,其糅合美声歌剧和华格纳「整体艺术」的概念,为意大利歌剧现代化开创了先河。威尔第对传统歌剧手法的灵活诠释也启发后来不少作曲家创作「写实歌剧」,例如贾科莫‧普契尼(1858-1924),其作品时而激情,时而消沉,时而感伤,时而暴力,尤其是在独唱或合乐演出时情感特别充沛。

涅翠柯与伊瓦佐夫的演唱会则会选取柴可夫斯基(1840-1893)和拉赫曼尼诺夫(1873-1943)的歌曲为主。柴可夫斯基的创作兼具西欧和俄罗斯的音乐特色,他常常会改写文本,在前奏和尾声引入钢琴,并通过情感上的高潮来突出人声。在1890年至1917年离开俄罗斯的期间,拉赫曼尼诺夫创作了八十多首乐曲,全都充满故乡俄罗斯的色彩。他的《浪漫曲》旋律优美,充满激情,乐曲复杂多变,将激昂的声乐部分和高超琴技完美结合。涅翠柯与伊瓦佐夫也会演绎史特劳斯、比才、托斯蒂的艺术歌曲,以及库尔蒂斯的二重奏。

伙拍本地乐坛菁英亮相

涅翠柯与伊瓦佐夫将会举办两场演出,音乐会将联同指挥家米高安哲罗·马萨,并伙拍香港管弦乐团和本地女中音连皓忻; 演唱会则联同香港本地钢琴家张纬晴演出。在范‧克莱本国际钢琴大赛中获得佳绩的张纬晴,以富诗意与想象力的演奏著称。她指十分期待这次联合演出,期望届时「弹奏时的呼吸可与两位的演唱同步」,带来配合无间的完美演出。

为了是次演奏,张纬晴特地研究了这次演唱会的曲词涵义,希望可以更深入地展现「音符的色彩」。她说:「我一向习惯以整体演出为考虑,思考怎样用钢琴去配合乐团的演出,而不是只想着作为一个钢琴家去演奏。」这令她的琴音成为合奏中不可或缺的一员。不过,跟涅翠柯与伊瓦佐夫合作,仍带给张纬晴不少压力。「因为他们都是国际巨星,而且我在演出的几天前才能与他们见面排练。」纵使备受压力,但她仍很荣幸能跟两人同台献艺,相信能产生很好的化学作用。

安娜‧涅翠柯与尤西夫.伊瓦佐夫演唱会

详情:https://www.hk.artsfestival.org/sc/programme/anna_netrebko_and_yusif_eyvazov_in_recital

安娜.涅翠柯与尤西夫.伊瓦佐夫音乐会——与香港管弦乐团

详情:https://www.hk.artsfestival.org/sc/programme/anna_netrebko_and_yusif_eyvazov_in_concert_with_hong_kong_philharmonic_orchestra

第51届香港艺术节

列表关闭

赞助鸣谢