节目资讯

《混序维度》

《混序维度》音乐录像由着名新媒体艺术家林欣杰创作及导演，呈献香港作曲家赵朗天的新作品《Fundamental Differences》及乔治．克伦姆的弦乐四重奏钜作《黑天使》。这个别树一格的音乐录像，纪录了林欣杰设计的独特音乐表演装置，当中採用了移动的机械手臂装置，影片还加入动画及光学雷达后製，让Cong四重奏以崭新面貌，演绎《Fundamental Differences》及《黑天使》。赵朗天更集合了Cong 四重奏成员的生物办识数据，以及香港多个历史性时刻的天空数据，将之巧妙地转化为音符。而《黑天使》的弦乐则结合玻璃杯、沙槌、铜锣等敲击乐器，奏出魔鬼与上帝的迥异乐章。在混沌的黑白维度中，构筑一幕幕流动的音乐场景与视觉盛宴。

导演 / 林欣傑

节目详情

《混序维度》

节目详情

第50届香港艺术节

2022.11.28

乱世中以音乐自愈——专访林欣杰与Cong四重奏

撰文 / 李芷晴

(Carol Lau摄)

《混序维度》由新媒体艺术家林欣杰、作曲家赵朗天和Cong四重奏共同呈献。这个表演式装置音乐会本应是现场实时演出，于2022年3月上演，惟因疫情缘故改为拍摄音乐录像影片，在网上放映。作为导演，林欣杰却不满足于此，遂加入动画及光学雷达后制，让Cong四重奏以全新面貌演绎赵朗天新作《Fundamental Differences》及克伦姆巨作《黑天使》。

一片混乱、混沌的黑白维度空间，奏响着时而激昂、时而低喃的琴音……《混序维度》的构思来自哲学家布希亚「超真实」的概念，现时流行的「元宇宙」也有其影子。布希亚极具争议的《波斯湾战争不曾发生》一书，就是探讨虚拟与真实的模糊界线。很多媒体拍出来的战争画面，人们都是只是在电视前见到，究竟一切是真实，抑或是被建构出来？同样，现在大家都习惯开视像会议，但眼前的人是虚拟还是真实的？「我不需要做这个表演，大家都已经历到何谓虚拟。」林欣杰笑说。

(Hang摄)

林的原意是想把观众放在装置艺术的空间，配以音乐，让他们投入在多重维度的混乱世界。然而，疫情把一切计划打乱，本已快将完成的表演要推倒重来，化为预录后制影片。林也由剧场音乐会导演化身成「电影导演」。「我以往多做表演装置艺术导演，现在要做整出音乐影片的导演，难度非常高。」幸好他以往曾在大学修读动画，才能融合实拍和动画制作影片。

这支影片还加入了香港不同地方以光学雷达扫瞄的雷射成像，包括中环、铜锣湾、大帽山等。「这一秒Cong 四重奏成员还在真实的地方，下一秒他们已置身某个虚拟的空间。」同时，Cong 四重奏成员录音时的脑电波、心跳和肌肉纹理数据都被记录下来，连同香港在不同历史性时刻的天空数据，交给作曲家赵朗天谱曲。「这些日子交括十号风球、每届特首更替、香港回归……」

音乐会第二首曲目《黑天使》，由当代著名作曲家乔治．克伦姆于越战时期所作，以高难度技巧闻名。 Cong四重奏小提琴手戚耀庭忆述，他们用了好几个月时间去试验不同的乐器，如测试不同形状的玻璃杯，又要用准确的水量，才能以弦奏出最好的音色。

(Martin Cheung摄)

全曲充满魔鬼撒但的意象，骇人的音色令人联想到战争中人间炼狱的可怖场景。中提琴手Evan Robinson形容，「让人毛骨悚然的音乐像在嘲笑在战争中死去的人，然而在毁灭的乐章后，又有抚平伤痛的安魂曲」。《黑天使》是在艰难时势下创作的乐曲，大提琴手郑恩浩认为，演奏者未必能改变世界，但能让观众在当刻感受乐曲的灵魂，反思历史。

混乱，或是无可避免，无论是来自疫症或动荡的世局。《混序维度》也几经波折，才能以今日的形式与大家见面。虽然在这个时势下，我们都很被动地去适应，但林欣杰希望透过这个艺术作品传达出积极的心态。「我希望自己能做到的是『共生』，未必是去拥抱这片混序，而是能与之共处；在乱世下与己自处。」

赛马会创艺科媒系列《混序维度》

将于2022年12月1日(星期四)上午10時首播

详情：https://go.hkaf.org/nj6L6w