失衡世界中从地而生三位阿拉伯烈女的舞蹈战歌

丑陋的现实、人性的沉沦，应否、或可否作为艺术题材？若是从视觉伦理的层面而论，答案可能是否定的，因为极丑极恶之事怎能呈现成美的事物？不过，两组来自阿拉伯国度的艺术家，却借舞蹈作品《失衡世界》和《从地而生》，来探讨这议题：到底艺术能否成为理解、超越混沌浮世的媒介。

舞作《失衡世界》由巴勒斯坦二人组——莎玛．华金和萨玛儿．哈达．金时创作，她们接受《阅艺》访问时，自然而然谈到故乡的困境：见怪不怪的炮弹声、一个回不去的家，以及数之不尽、让生活陷入胶着的检查站。明明聊的是一段伤痕，两人却是一派云淡风轻，当中大概掺杂了一点傲气，也有一点无可奈何。在舞作《失衡世界》中，在哈达．金创作的音乐下，这些苦痛化身成一条平平无奇的扁带，或束缚，或温柔地围绕着舞者：「在扁带上行走，讲求的是在难以平衡的状态下找到平衡。巴勒斯坦人的生活也是如此——在失衡的日常中不断寻找平衡。」华金淡然道。

「在我看来，扁带反而令人安心。在我失去理智、失去重心时，只要被它包围，就能感到安宁，找回重心，就像回到家一样。」

另一边厢，埃及编舞家沙尔玛．莎琳以「子宫」为中心意象，创作出舞蹈作品《从地而生》。在访问前，笔者囫囵吞枣似的读了一段埃及妇女运动史，满以为话题大概离不开阿拉伯女性所受的压迫；结果我们的访谈内容从生命的循环来到特朗普，再到中国武术，竟环绕地球转了一圈。

中国武术如太极、气功等都蕴含了强身健体的效用，莎玛从中获得灵感，创作出犹如脊柱波浪般的舞步。对莎琳而言，舞蹈本身便是一场自我解放的仪式，但她并不满足于个人的解放，而是希望借舞蹈来连结所有女性——而气功正正成了其中疗愈及联结的钥匙。

舞作也赋予她自我充权、宣泄情绪的机会，「我父母观看演出后，简直震惊得说不出话来，因为他们没想过这部作品会让我变得如此强大。」

两部作品的舞台设计均极力从简，将舞者置于整场演出，甚至整个世界的中心，仿如一个宣言：唯有「人」才是艺术的核心，亦唯有「人」才能凌驾生命的苦难。

一个群体的伤痛，是否不可能被外人理解？或许是的。但对于哈达．金而言，艺术却蕴藏着超越这种障碍的力量。在以往演出中，她曾遇过不少乱世遗民，分别来自爱尔兰、古巴等地，「大家纵然背景各异，但那种恐惧、努力寻找平衡的感觉却是相通。我们创作艺术，就是为了创造一扇让灵魂自由通过的门，一面让人观照人生的镜。」

「聚焦当代阿拉伯」系列：《失衡世界》

日期: 2023年2月27日至28日

地点: 香港文化中心剧场

详情: https://www.hk.artsfestival.org/sc/programme/Arab_Losing_It?

「聚焦当代阿拉伯」系列：《从地而生》

日期: 2024年3月2日至3日

地点: 香港文化中心剧场

详情: https://www.hk.artsfestival.org/sc/programme/Arab_Anchoring?

失衡世界中从地而生三位阿拉伯烈女的舞蹈战歌

第52届香港艺术节

卸下「身份」，我们最快乐

非洲歌后以音乐成就大同世界

全本《牡丹亭》以三场昆剧演出还原延续杜丽娘回生之后

蒙特威尔第《尤利西斯归乡记》当意大利歌剧遇上木偶戏

炫弦之音—— 伊斯美弦乐四重奏

失衡世界中从地而生 三位阿拉伯烈女的舞蹈战歌

第52届香港艺术节

相关文章

卸下「身份」，我们最快乐

非洲歌后 以音乐成就大同世界

全本《牡丹亭》以三场昆剧演出还原 延续杜丽娘回生之后

蒙特威尔第《尤利西斯归乡记》 当意大利歌剧遇上木偶戏

炫弦之音—— 伊斯美弦乐四重奏

赞助鸣谢

失衡世界中从地而生三位阿拉伯烈女的舞蹈战歌

非洲歌后以音乐成就大同世界

全本《牡丹亭》以三场昆剧演出还原延续杜丽娘回生之后

蒙特威尔第《尤利西斯归乡记》当意大利歌剧遇上木偶戏