i
第52届香港艺术节
2023.12.08

韩国钢琴名家孙旻秀的「诗」想世界

撰文 / 黃家正

韩国钢琴家孙旻秀对贝多芬全套钢琴奏鸣曲、巴赫《哥德堡变奏曲》等格局宏大的作品情有独钟,当中不难感受到他的强烈个人风格和对于音乐的深刻理解。 2024年,他将为香港艺术节众带来李斯特的十二首《超技练习曲》。

孙旻秀是已故美国传奇钢琴家罗素.雪曼的高足,最近更被聘为美国新英格兰音乐学院之钢琴系教授,继承老师的衣钵。他曾在纽约亲身见证大师一口气把李斯特的全套练习曲演奏了三次。这个近乎「魔幻」的体验令孙旻秀毕生难忘。

对孙旻秀而言,这些作品的诗意表达才是演奏的核心,「炫技」则只是表面之呈现。他在接受《阅艺》访问时解释道:「唯有掌握李斯特的诗意,才可以把他作品中的无限力量释放出来。我认为演奏者应该先阅读不同诗歌,并以最触动自己的部分来诠释每首练习曲,最后再来钻研技巧。」

孙旻秀的高徒任奫灿在2022年的范‧克莱本国际钢琴大赛获胜,也旋即令孙旻秀成为炙手可热的钢琴老师和演奏家。孙旻秀表示,自己教学时,总是从一个问题开始:「这真的是你想表达的吗?」他所做的,就是试图聆听学生心之所想,并排除多余的表达,让学生找到自己的声音。

除了包含全套《超技练习曲》的一场独奏会外,孙旻秀还会与韩经arte爱乐乐团合作,演奏叶小纲、柴可夫斯基及拉赫曼尼诺夫几位大师的交响乐和协奏曲。

孙旻秀说,自己总是谨记着老师罗素.雪曼的格言:「弹钢琴就是一场无止尽的探索⋯⋯ 你得跟随、呈现并『成为』那个作曲家。」

孙旻秀钢琴独奏会

日期:2024年3月15日

地点:香港演艺学院音乐厅

详情:https://www.hk.artsfestival.org/sc/programme/Minsoo_Sohn_Piano_Recital?

列表关闭

赞助鸣谢